来自《绝望的主妇 第1季 第22集 第22集》

• 
  
  - Thanks, Edie. The donuts look great. - Pleasure.
  -谢谢 甜甜圈很不错 -不客气
• 
  
  See you.
  回见
• 
  
  I'm gonna run home
  我要回家
• 
  
  and get some milk to go with those donuts.
  拿点牛奶来配这些甜甜圈
• 
  
  Hey. It's a shame you've got to keep running back and forth.
  你一直跑来跑去的多不好
• 
  
  I can't have donuts and juice, it's unnatural.
  我不能拿果汁配甜甜圈
• 
  
  No, I mean, we should move in together.
  我是说 我们应该搬到一起住
• 
  
  - Come on. What do you say? - Oh! um... I say um... Ooh!
  -你说呢 -我说 哇哦
• 
  
  Hold that thought. Edie! Edie! Stop!
  等等 伊迪 停下
• 
  
  - Hang on. - What now?
  -停下 -干什么
• 
  
  I was just rude back there, gloating and everything.
  我刚才无礼自大又幸灾乐祸
• 
  
  I apologize.
  我道歉