来自《触摸未来第1季第1集第1集》

Mr. Bohm, I'm sure you know why I'm here.

博姆先生你肯定清楚我此行的目的
I can explain the cell tower.

信号塔的事我可以解释
It's the third time in three weeks.

这是三周以来的第三次了
Well, look on the bright side.

往好的方面想想
At least he's consistent.

至少他很坚持
It's a symptom. Five schools in seven years.

这是个征兆七年换了五所学校
No mother in the home.

家里没有母亲
Your multiple jobs in the past few years?

您在过去几年里换了无数工作
It doesn't add up to a very promising picture.

这些加起来前景不容乐观
We've had our challenges, but we always get through them.

我们遇到过很多挑战但我们总能熬过去
Unfortunately, these things come down

不幸的是战胜这些挑战
to resources, commitment,

终归需要财力承担义务