来自《触摸未来 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  You do not get to talk to me about commitment!
  你没资格跟我说承担义务
• 
  
  I'm just pointing out the obvious, here.
  我只是有话直说
• 
  
  When your son was born,
  您儿子出生的时候
• 
  
  you were a highly-paid reporter at the Herald.
  您还是《先驱报》的高薪记者
• 
  
  You're now working 50 hours a week
  而你现在每周工作五十个小时
• 
  
  at a job that cannot adequately provide the care...
  酬劳还不够充分供养...
• 
  
  I've provided for him for the last ten years!
  我一直供养了他十年
• 
  
  With less and less success, apparently.
  很显然 每况愈下
• 
  
  The financial challenges will only increase
  财务问题只会随着
• 
  
  as your son gets older.
  你儿子的长大而增长
• 
  
  I want to offer solutions, I do.
  我想提供解决的办法 真的
• 
  
  I'm all ears.
  洗耳恭听