来自《绝望的主妇 第1季 第22集 第22集》

• 
  
  I don't care about you working with Annabel.
  我不介意你跟安娜贝尔一起工作
• 
  
  I told you that. This is for Duggan. He had a heart attack.
  我说了 这是为了达根 他刚得心脏病
• 
  
  - I don't care about Annabel. - Hey, Lynette.
  -我不关心什么安娜贝尔 -勒奈特
• 
  
  Ah. Speak of the devil.
  说曹操曹操到
• 
  
  And I mean that.
  我说真的
• 
  
  Well, you're becoming a regular fixture around here, aren't you?
  你是来定期监察的 对吧
• 
  
  Oh, yeah. I wanted to do something nice for Duggan.
  我想为达根做点什么
• 
  
  I suppose filling his bloodstream
  我觉得往他的血管里
• 
  
  with butter fat might be considered nice.
  塞满乳脂还真是体贴周到
• 
  
  Actually, it's fruit juice sweetened. Can I cut you...
  其实这是果汁炼乳 要为你
• 
  
  a piece?
  切一块吗
• 
  
  Everyone, I need to see you right now.
  大家过来