来自《劳拉之谜 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  I got him.
  我来追
• 
  
  Assault with a deadly egg roll? Really?
  拿鸡蛋卷攻击我 搞笑呢你
• 
  
  Try to resist, killer. I'm begging ya.
  提高下战斗力好不好 求你了
• 
  
  I haven't had any contact with my parents in almost two years.
  快两年了 我都没跟父母联系过
• 
  
  When they rejected you for being gay.
  因为他们无法接受你的性取向
• 
  
  I can't imagine how hurtful that must have been.
  你一定非常难受
• 
  
  It was, but I've since found a new church
  确实 后来我找到了新的教堂
• 
  
  that accepts me and I forgave my parents, okay?
  他们接受了我 我也原谅了自己的父母
• 
  
  I swear, I didn't kill them.
  我发誓 不是我杀了他们
• 
  
  Where were you the night of the murder?
  谋杀案当晚你在哪里
• 
  
  At the Giants game, I was on TV, my friends saw.
  去看巨人队比赛了 还上了电视 朋友都知道
• 
  
  Was Daniel with you?
  丹尼尔陪你去了吗