来自《劳拉之谜 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  I've known Tariq was gay since we were teenagers.
  我们十几岁时我就知道塔里克是同性恋了
• 
  
  I don't care. Tariq was to marry Amina.
  我不在乎 塔里克要娶阿米娜
• 
  
  Because there is a billion dollar merger at stake.
  因为这关乎十亿美元的合并股份
• 
  
  As far as the rest of it is concerned,
  只要不碍到这方面的事
• 
  
  his attachment to this man...
  他对这男人的爱意其实...
• 
  
  So much for tradition, this is all about capitalism.
  原来不关传统的事 一切都是为了资本主义
• 
  
  Capitalism in my family is tradition.
  资本主义就是我们家的传统
• 
  
  It's also a motive for murder.
  也是杀人的动机
• 
  
  Look, give me a polygraph if you don't believe me.
  如果你们不相信的话就给我测谎好了
• 
  
  Polygraphs aren't admissible. But you know, what is?
  测谎不能当证据 但你知道什么能当证据吗
• 
  
  The Mikorskis' DNA on your pitching wedge.
  你的挖起杆上米科斯基家人的DNA
• 
  
  I left my golf bag at the country club
  我的高尔夫袋落在外面一晚上