来自《劳拉之谜 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  Sorry.
  不好意思
• 
  
  He just confessed.
  他刚刚都交待了
• 
  
  I thought you stopped
  你不是说
• 
  
  questioning when he invoked his right to counsel.
  他一说想见我 就没再审问了吗
• 
  
  He just blurted it out.
  他自己坦白交待的
• 
  
  - How are your mosquito bites? - Infected, I'm afraid.
  -你的蚊子包怎么样了 -恐怕是已经感染了
• 
  
  - I should've taken your no scratching advice. - Hmm.
  -真应该听你的建议别挠 -嗯
• 
  
  If Daniel confessed to murder before I had a chance...
  如果丹尼尔在我介入之前承认了谋杀罪...
• 
  
  He's not being charged with murder.
  已经撤销对他谋杀的指控
• 
  
  He confessed to conspiring to defraud his parents
  他承认了在你的帮助下
• 
  
  by sabotaging their will with your help.
  同谋欺诈他的父母篡改遗嘱
• 
  
  No, you're being charged with murder.
  而你被控告犯有谋杀罪