来自《打工姐妹花 第2季 第19集 第19集》

• 
  
  and steal five to ten vitamin waters
  然后每天工作尾声
• 
  
  from the break room at the end of each day.
  偷偷从休息室偷五到十瓶维他命水走的
• 
  
  Are you watching dirty videos in here and didn't invite me?
  你们是在看黄色影片 还不找我一起看吗
• 
  
  They're making harassment videos in 3-D now?
  性骚扰影片都出真人3D版了吗
• 
  
  I was looking for the new temps,
  我刚刚在找新的临时工
• 
  
  but I think I wandered into a beauty pageant.
  但好像误入了选美大会啊
• 
  
  Uh, the votes are in. It's a tie.
  投票结果出炉了 你们俩平手
• 
  
  I'm Eli Green, the office manager.
  我是伊莱·格林 办公室经理
• 
  
  You must be our new temps.
  你们就是新来的临时工了吧
• 
  
  I'm Caroline Channing.
  我是卡洛琳·钱宁
• 
  
  And I'm Carmen...Sandiego.
  我是卡门·圣地亚哥
• 
  
  No relation.
  我们没有关系