来自《火枪手 第2季 第7集 第7集》

• 
  
  People will think you have turned against the marriage.
  民众会以为您反对这桩婚事
• 
  
  Nonsense.
  胡扯
• 
  
  Just keep her entertained
  就带她好好玩
• 
  
  and see her off on her way to Sweden tomorrow.
  然后明天送她上路去瑞典
• 
  
  Your presence will be required later - at the Council meeting.
  等下需要您出席御前会议
• 
  
  Chancellor Dupre is making a special trip to be here.
  杜普雷大法官专程来访
• 
  
  I can look after Princess Louise
  我可以照顾露易丝公主
• 
  
  but you really should greet your Chancellor personally.
  但您真的应该亲自接见您的大法官
• 
  
  Oh, very well. But in the meantime, I am going to bed.
  好吧 但与此同时 我要睡了
• 
  
  I am very tired!
  我累死了
• 
  
  It's not a coincidence, is it?
  这并非巧合 对吧
• 
  
  This killing, the men who attacked us on the journey,
  这次谋杀 还有来这里途中袭击我们的人