I want it to be me with my personality."

而且希望活下来的人是带有我人格的我"
So should we conclude, therefore,

所以我们是否该这么下结论
that what really matters is not just survival

真正重要的并不是活下来
but having the same personality?

而是带有相同的人格活下来
Would that--

那么
Suppose the personality view of personality identity was correct.

假设人格同一性的人格理论是正确的
Would that then give us not just personal survival,

它能否让我们不仅活下来
but what matters?

而且有意义地活下来
I think that's close, but no cigar.

我想它已经很接近了差点就可以了
Not quite good enough.

不过还不够完善
To see that, recall the fact that

要注意一点回想一下
according to the personality view, as a theory of personality identity,

根据人格同一性的人格理论