来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第14集 第14集》

• 
  
  My personality is changing in a variety of other ways.
  我的人格以各种方式不断变化
• 
  
  I lose my interest in philosophy
  我对哲学失去了兴趣
• 
  
  and take up an interest in,
  而开始对
• 
  
  I don't know, something that completely doesn't--organic chemistry
  我也不清楚 也许对有机化学产生了兴趣
• 
  
  holds no interest to me whatsoever.
  我以前对这门课压根就没兴趣
• 
  
  I become fascinated by the details of organic chemistry.
  我对有机化学着了迷
• 
  
  And my values change.
  我的价值观也变了
• 
  
  Now I'm a kind--now, over here--
  现在我是个 现在 站到这边来
• 
  
  I'm a kind, compassionate, warm individual
  我是个和蔼 充满同情心的热心人
• 
  
  who cares about the downtrodden.
  关心弱势群体
• 
  
  But around 300, I say,
  但到了300多岁 我会说
• 
  
  "The downtrodden. Who needs them?"
  "那帮弱势群体 谁要他们啊"