来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第14集 第14集》

• 
  
  but if the body theory is right,
  但若肉体理论是对的
• 
  
  it's not a joke at all.
  这就完全不是笑话了
• 
  
  It's literally speaking the truth.
  这只是在陈述事实
• 
  
  I will exist, at least for a while.
  至少在我死后一段时间内 我仍然存在
• 
  
  Eventually, the body will decay,
  最终肉体会腐败消亡
• 
  
  turn into atoms or whatever it is, decompose.
  变成原子什么的 分解了
• 
  
  At that point my body no longer exists.
  在我肉体消亡的那一刻
• 
  
  At that point, I will no longer exist.
  从那一刻起 我将不复存在
• 
  
  But at least for a while, during period C,
  但至少在一段时间内 在C阶段
• 
  
  the body theorist should say,
  肉体理论者会说
• 
  
  "Yeah, you will exist.
  "没错 你是会存在
• 
  
  You will exist, but you won't be alive."
  你会存在 但你并不是活的"