来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第14集 第14集》

• 
  
  the stage of my existence before I become a person.
  作为人之前的存在阶段
• 
  
  Of course,
  当然
• 
  
  if we take the version of the body view
  如果我们采用肉体理论的最佳版本
• 
  
  that what I am, essentially--
  我本质上就是
• 
  
  the crucial body part--is my brain,
  我肉体上最关键的部分 我的大脑
• 
  
  then we really would have to subdivide A into two parts:
  那么我们就需要把阶段A分成两个部分
• 
  
  early A and late A.
  A的早期和A的晚期
• 
  
  In very, very early A,
  在非常非常早期的A阶段
• 
  
  the brain hasn't even developed yet.
  大脑甚至还没发育
• 
  
  It hasn't been constructed yet.
  它还没有构成
• 
  
  If I just am my brain, in effect,
  如果说我仅仅是我的大脑的话
• 
  
  then early A,
  那么在A的早期