I'm so sorry for what I did to you.

我对之前对你做的事感到非常抱歉
Apology accepted?

接受道歉
Apologies are just words.

道歉只是两个字而已
I want to make amends,

我希望能够弥补
and that takes work.

而弥补需要行动
I think Blake could take her. What do you think?

我觉得布莱克会接受她的你觉得呢
Mm, their body language hardly seems adversarial.

她们的肢体语言没有负面的表现
Blake's making direct eye contact,

布莱克和她有直接的眼神交流
and the tilt of her head suggests she's willingly engaged in conversation.

头部微侧表明愿意进行这次对话
Didn't Strauss throw her under the bus back in the day?

施特劳斯之前把她推进过火坑吗
It was on the amerithrax case about 10 years ago.

那是十年前炭疽攻击事件的时候
Evidently they apprehended the wrong suspect

他们抓错了嫌犯