来自《犯罪心理 第8季 第16集 第16集》

• 
  
  I had no idea, but good luck.
  我不知道 不过祝你好运
• 
  
  Last year, they dumped more than 6.7 million pounds
  去年 他们往河里倾倒了670万磅有毒化学品
• 
  
  of toxic chemicals there and nobody's doing anything about it.
  却没人站出来做点什么
• 
  
  You are.
  你站出来了
• 
  
  But they won't listen until we all speak up.
  除非我们众志成城 否则他们是不会听的
• 
  
  The clean water act is an unfulfilled promise
  净水行动不成功的话
• 
  
  and our children are the ones paying for it.
  遭殃的是我们的子孙
• 
  
  Come on, it's just a signature.
  来吧 不过就是签个名
• 
  
  I'll even help you with your groceries.
  我还能帮你搬东西
• 
  
  No. No, that's ok. Here, I'll sign.
  不用了 我签
• 
  
  Oh, awesome.
  太好了
• 
  
  Thank you.
  谢谢