来自《芝加哥警署 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Well, according to the agreement you signed with her,
  根据你跟她签署的协议
• 
  
  noise cutoff time is 4:00.
  你4点钟就不能发出噪音了
• 
  
  Let me see that.
  给我看看
• 
  
  I don't remember signing anything.
  我不记得签过啊
• 
  
  You know, your mother and I got it all worked out.
  我跟你母亲的事都没问题了
• 
  
  There's no need for you to place peacemaker.
  不用你来做和事佬
• 
  
  If you want to get away from her so bad,
  如果你这么想离开她
• 
  
  why don't you just get an apartment?
  为什么不另找房子住呢
• 
  
  I don't live in the garage to be away from your mother.
  我住车库不是想远离你母亲
• 
  
  I live here to be close to you.
  而是想离你近点
• 
  
  Dad, that's sweet.
  爸 你真好
• 
  
  Yeah. Sweet.
  是啊 好