Can I ask you to put that machine away?

你能把那机器收起来吗
- We'll be laying for tea in a minute. - Of course.

-我们要准备茶点了 -好的
Is everything ready for the servants' tea?

可以给仆人上茶了吗
Oh, is it just me or do we have twice the bills we used to?

账单怎么比过去多了一倍是我的错觉吗
Ivy, this is for you.

艾薇给你的
Did you find those oyster shells for the kettle?

你找到放进壶里的牡蛎壳了吗
I've put them in. About time. It were full of scale.

我放进去了是时候了上面都是鳞
What in God's name was that about?

她这是怎么了
Don't rise to it.

别太有兴致
She just wants us to think her life's interesting.

她只是想让我们以为她活得很多彩
- Anything interesting? - I'm reading about County Politics.

-有什么好玩的吗 -我在看郡时事政治
They're looking for candidates for the local Council.

他们在给地方议会找人选