来自《越狱 第3季 第5集 第5集》

• 
  
  We do it in the day,
  我们白天动手
• 
  
  we'll only be visible to the two guard towers.
  只有塔楼上的2个警卫能看到我们
• 
  
  The perimeter guards are less predictable,
  周边警卫的情况很难说
• 
  
  but they're only on at night.
  但是他们只有在晚上才出没
• 
  
  Scurrying across the field in the middle of the day?
  大白天的穿越监狱逃跑?
• 
  
  It's the only way to avoid the jeep patrol.
  这是唯一避开巡逻吉普车的方法
• 
  
  Now, in the yard tomorrow, there's a soccer game at 2:00.
  明天下午2点 监狱大院里会有场球赛
• 
  
  That should prove some distraction inside.
  应该会吸引狱内很多注意力
• 
  
  And yesterday when we were digging,
  昨天我们在挖洞的时候
• 
  
  I saw the glare from the sun hit this guy
  我看到太阳光照射到这个家伙
• 
  
  in the late afternoon.
  在晌午时分
• 
  
  Looked like he turned away,
  看上去他就会转身