来自《越狱 第3季 第5集 第5集》

• 
  
  Pardon me.
  不好意思
• 
  
  You're the new guy.
  你新来的
• 
  
  Yeah. And who are you?
  是啊 你是谁?
• 
  
  Not the new guy.
  不是新来的
• 
  
  So what's your deal?
  你要干吗?
• 
  
  Public intoxication, tourist in trouble what is it?
  到处逛逛 找找麻烦 怎么着?
• 
  
  I don't like people asking too many questions.
  我不喜欢问太多问题的人
• 
  
  when I've done nothing wrong.
  我又没做错什么
• 
  
  Oh, you're an innocent man.
  那你是无辜的了
• 
  
  As a matter of fact, yes.
  事实上 是的
• 
  
  Is this your first time in prison?
  这是你第一次入狱吧?
• 
  
  -Uh-huh. Why? -Because it's obvious
  -是啊 怎么了? -因为很明显