One thing.

一件事
I needed you to do one thing.

我只要你做一件事
A simple apology to the Hu's.

向糊夫人们道歉
You cannot let these people walk all over you

绝对不能让人骑在头上
unless they are giving you a massage.

除非是给你按摩
I am your boss. And they are my boss.

我是你老板她们是我老板
And Victor Hu is the best student at Nixon.

糊味多是尼克松最好的学生
His test scores pad the numbers

他考的分数
for all the less gifted students.

比那群熊孩子们加一起都多
And by "Less gifted," I'm being generous.

而且熊孩子都算好听的了
Last week, Tony Gutierrez got his head caught in the bike rack.

上周托尼·谷地瑞兹的脑袋卡在自行车架里了
He did that to make five bucks. That's really good business.

他是为了赚五块钱多划算