来自《行尸走肉 第3季 第5集 第5集》

• 
  
  Ok.
  好吧
• 
  
  I love you. Be safe.
  我爱你 注意安全
• 
  
  I will.
  我会的
• 
  
  All right!
  好了
• 
  
  First time we gathered, there was nine of us
  最开始我们只有九个人
• 
  
  holed up in an apartment with Spam and saltine crackers.
  躲在一间公寓 只有猪肉罐头和咸饼干
• 
  
  Well, look at us now.
  看看我们现在
• 
  
  We've built a place we can call home.
  我们建造了一个可以称之为家的地方
• 
  
  Maybe held together with duct tape and string,
  或许是由布基胶带和绳子捆绑而成的
• 
  
  but it works.
  但是成功了
• 
  
  It's ours. I'll take it.
  这是我们的 我引以为傲
• 
  
  So today
  所以今天