来自《绝命毒师 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  - Are you with the police? - No, ma'am. Not at all.
  -你是警察吗 -不 女士 我不是
• 
  
  I'm with the Drug Enforcement Administration.
  我是缉毒局的
• 
  
  Oh, my God.Is my son in trouble?
  天呐 我儿子惹什么事了吗
• 
  
  I have absolutely no reason to think that, no.
  我不认为这样
• 
  
  Do I need to get a lawyer?
  我需要请个律师吗
• 
  
  You know, you don't seem very forthright about this,
  你对这件事有点支支吾吾的
• 
  
  Coming here and asking questions about my son...
  过来就问这问那的
• 
  
  Mrs. Pinkman, I swear to you,
  平克曼女士 我向你发誓
• 
  
  I'm not here on official capacity.
  我不是代表官方来这里
• 
  
  I do not care what your son may or may not have done wrong.
  我不在乎你儿子是否做了什么坏事
• 
  
  I just want to find my brother-in-law.
  我只想找到我姐夫
• 
  
  His wife is worried sick,
  他妻子担心死了