来自《犯罪心理 第6季 第14集 第14集》

• 
  
  No, Morgan would have no idea what "Solaris" is.
  不 摩根肯定不知道《索拉里斯星》是什么
• 
  
  So, uh, you just called me out of the blue.
  那你就是突然想起来叫我了
• 
  
  Well, I mean, the original one's in Russian,
  没错 我说的原版电影是俄文的
• 
  
  so, really, you and I are the only ones that can really enjoy it.
  实话说也就咱俩能欣赏
• 
  
  Isn't "Solaris" like 4 hours long?
  《索拉里斯星》不是有4个小时吗
• 
  
  It's 5. The best sci-fi meditation film of all time.
  5小时 有史以来最棒的科幻哲理电影
• 
  
  But for some reason, they never really show it in the theaters.
  不过不知为啥从没在电影院放过
• 
  
  You want to go with me?
  你想跟我一起去吗
• 
  
  Sorry, handsome. I'm gonna have to pass.
  不好意思 帅哥 我不去了
• 
  
  I'm just gonna hang out with Sergio tonight.
  我今晚想和塞尔吉奥一起
• 
  
  Oh, shoot. I didn't realize that...
  不好意思 我不知道...
• 
  
  Relax, Reid.
  别多想 里德