来自《杀无赦 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  if you're in, like, a situation,
  如果情况很紧急
• 
  
  always, uh, always have your hands,
  一定要让你的其他手指
• 
  
  remaining fingers, underneath this trigger,
  放在扳机之下
• 
  
  so you got your index of your shooting hand on the trigger,
  这样保证你持枪手的食指置于扳机之上
• 
  
  and everything else is just underneath.
  而其他手指置于下方
• 
  
  When a schoolteacher fell from the roof of a downtown
  今早 一名教师被发现
• 
  
  parking structure early this morning,
  从市中心一栋停车场顶楼坠落
• 
  
  friends and family say
  朋友和家人均提及
• 
  
  that she had been wrestling with depression.
  她一直饱受抑郁症的困扰
• 
  
  That's bullshit.
  胡说八道
• 
  
  In other news, legislation to allow on-leash pets to be
  与此同时 有关带绳宠物允许进入
• 
  
  - admitted into California... - Shit.
  -加州州立公园的法例... -妈的