来自《杀无赦 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  That's bullshit.
  胡说八道
• 
  
  In other news, legislation to allow on-leash pets to be
  与此同时 有关带绳宠物允许进入
• 
  
  - admitted into California... - Shit.
  -加州州立公园的法例... -妈的
• 
  
  State parks has been denied yet again.
  再一次被驳回
• 
  
  Left one man dead, another injured.
  ...造成一死一伤
• 
  
  The target appeared to have no relation to the shooter.
  目前所知受害者与杀手无任何关联
• 
  
  The police are now saying that the two
  警方发表声明说两人
• 
  
  had a prior altercation the previous morning.
  曾在前日早晨发生过争执
• 
  
  The Trojans, who are still...
  特洛伊队仍然...
• 
  
  - I think I've got it all set up. - Right?
  -我想我都设置好了 -真的吗
• 
  
  All you have to do is plug it into your laptop
  你只要将它连接上电脑
• 
  
  so you can sync it with your calendar
  就可以跟你的日历