来自《杀无赦 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  The police are now saying that the two
  警方发表声明说两人
• 
  
  had a prior altercation the previous morning.
  曾在前日早晨发生过争执
• 
  
  The Trojans, who are still...
  特洛伊队仍然...
• 
  
  - I think I've got it all set up. - Right?
  -我想我都设置好了 -真的吗
• 
  
  All you have to do is plug it into your laptop
  你只要将它连接上电脑
• 
  
  so you can sync it with your calendar
  就可以跟你的日历
• 
  
  - and all of your files and stuff. - Okay.
  -还有所有文件同步 -好吧
• 
  
  I also put a couple of extra apps on here for you, too.
  另外我擅自帮你装了一些其他的程序
• 
  
  - I hope you don't mind. - Nope.
  -希望你不会介意 -完全不会
• 
  
  This one here, you can use voice memos, text, PDFs,
  这个程序可以使用录音 文档和PDF
• 
  
  and then send them all in one e-mail.
  还可以将它们全部打包放在一个邮件里
• 
  
  Cool.
  真不错