来自《芝加哥警署 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  I'll give you 4 grams for $300.
  300美元我给你4克
• 
  
  No, no, no, no, no. You'll give me 5.
  不不不 5克
• 
  
  It better not be stepped on, or I'm not gonna be back.
  最好别在里面混别的东西 否则就没回头客了
• 
  
  You believe this guy?
  你们相信他吗
• 
  
  Listen, bro, I need an answer,
  听着 兄弟 给我个准信
• 
  
  'cause I got a sociology midterm in 34 minutes.
  34分钟后我还有一场社会学的期中考试
• 
  
  I'm not even joking. Huh? Come on.
  我可不是在开玩笑 快点
• 
  
  - You can't be late for class. - No, sir, I cannot.
  -你不能迟到 -先生 当然不能
• 
  
  - Police! Get your hands up! - Police!
  -警察 举起手来 -警察
• 
  
  - Put 'em up! - Police!
  -举起手来 -警察
• 
  
  - Get 'em up! - Wait, you're cops?
  -举起手来 -等等 你们是警察吗
• 
  
  - Hands up! Get 'em up! - Hands up!
  -举起手 举起手来 -举起手来