来自《废柴联盟 第3季 第6集 第6集》

• 
  
  I taught him everything he knows.
  他什么鬼心思我都知道
• 
  
  So, how long you guys been on the force?
  你们参军多久了
• 
  
  Pierce,What the hell was that?
  皮尔斯 那是什么鬼情况
• 
  
  - That was-- - that was my boy.
  -这是... -这才是乖儿子
• 
  
  Standing up for good old Hawthorne values.
  拥护霍桑古老而高尚的价值观
• 
  
  All due respect, sir, I have zero respect for you.
  恕我直言 老先生 我对你毫无敬意
• 
  
  Typical Welsh nonsense.
  典型威尔士扯淡
• 
  
  But father, I--
  但是父亲 我...
• 
  
  Pierce, you really wanna be like this guy?
  皮尔斯 你真想效仿这家伙
• 
  
  He's wearing elephant bones on his head.
  他把象骨戴在头上
• 
  
  He will be what I tell him to be because I am his father!
  儿子听老子 天经地义
• 
  
  Listen up, colonel crypt-keeper.
  你给我听好了 守菊上校