来自《耶鲁大学开放课程：基础物理 第13集 第13集》

• 
  
  But if it's a moving meter stick,
  但如果那是一根运动的米尺
• 
  
  which has contracted according to me
  对于我来说 它收缩了
• 
  
  from one meter to half a meter,
  从一米收缩到了半米
• 
  
  half a meter hole is enough for it to fall.
  它就能穿过半米宽的洞了
• 
  
  But from your vantage point,
  但站在你的角度
• 
  
  my half a meter hole looks like a quarter of a meter hole.
  我的半米宽的洞只有四分之一米宽了
• 
  
  Your meter stick still looks like a meter.
  而你的米尺看上去还是有一米那么长
• 
  
  The question is, when this experiment occurs,
  这个问题在于 在这个实验进行时
• 
  
  will it fall or not?
  它是否会掉下去
• 
  
  Hey, these are all paradoxes.
  嘿 这全是悖论
• 
  
  If you invented the theory,
  如果你创造了这个理论
• 
  
  you have got to defend these paradoxes.
  你就得解决这些矛盾