来自《耶鲁大学开放课程：基础物理 第13集 第13集》
-
The question is, how does the other person问题是另一个人 -
reconcile himself to the fact that here is,怎么会甘心接受这样的事实呢 -
according to that person, the hole is a quarter meter long对于那个人来说 洞是四分之一米 -
and the rod is one meter long?杆长一米 是吧 -
Well, I should-- for it to fall,我应该 为了让它落下 -
you've got to give it a little tilt,可能是你使尺倾斜了一个小角度 -
okay, so that it can actually fall in.那么它确实能掉下来 -
I give it a little here.我在这里使它稍稍倾斜了 -
How can this object fall into that?尺是怎么掉下去的呢 -
The way other person explains it is,另一个人解释说 -
he said first, this end went in here.首先这一端从这里进去了 -
Other end was sticking way out.另一端还在外面