来自《儿童医院 第3季 第12集 第12集》

• 
  
  How'd you get in here so quietly?
  你是怎么进来的 竟然没一点声音
• 
  
  Hey, you ask Chief out yet?
  你还没邀请主任与你约会吗
• 
  
  No. And I never will, so just forget about it.
  没 我也不会约了 别再提这事了
• 
  
  Dude, go to the hospital.
  伙计 我们去医院
• 
  
  I'll hide in the closet
  我会躲在角落里
• 
  
  and feed you cool lines, like in that sitcom.
  教你酷酷的台词 就像情景喜剧里演的
• 
  
  No. Besides, I can't go to the hospital without official business.
  不 没有公事我不能去医院
• 
  
  Then let's make some official business.
  那我们就制造一些公事
• 
  
  You see that girl there?
  你看到那边那个女孩了吗
• 
  
  Hit her with the ambulance and we have official business.
  用救护车撞她 你就有公事可干了
• 
  
  - That's nuts. - Chet, come on!
  -这太疯狂了 -别怂呀 切特
• 
  
  This is your life. Do it!
  这关乎你的生活 放手去做吧