来自《头脑特工队 第0集》

• 
  
  Let's go check it out!
  我们去看看吧
• 
  
  - Let's go! - It's gonna be great!
  -走吧 -会很不错的
• 
  
  Yes, yes, yes.
  对对对
• 
  
  No, no, no, no, no.
  不不不不
• 
  
  I'm starting to envy the dead mouse.
  我都开始嫉妒那只死老鼠了
• 
  
  Get out the rubber ball, we're in solitary confinement.
  把橡皮球拿开 开始关禁闭了
• 
  
  Riley can't live here.
  莱莉不能住在这
• 
  
  - She's right. - It's the worst.
  -她说得没错 -这简直太糟了
• 
  
  - Really bad. - It's absolutely the worst.
  -太糟了 -绝对是最糟的
• 
  
  It's the worst place I've ever been in my entire life.
  这是我这辈子去过的最烂的地方
• 
  
  Hey, it's nothing our butterfly curtains couldn't fix.
  没什么是蝴蝶窗帘遮不住的
• 
  
  I read somewhere that an empty room is an opportunity.
  有本书说过 空房间正是大好机会