来自《一位年轻医生的笔记 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  our junior midwife.
  初级助产士
• 
  
  Do not let her distract you.
  不要被她的外貌迷惑
• 
  
  Oh, no.
  不
• 
  
  No, no, I...won't.
  我不会的
• 
  
  But he looks like a student.
  他看上去像个学生
• 
  
  Well, yes. That's...because I was a medical student
  没错 因为我曾经是医学院的学生
• 
  
  but I just gratuated.
  不过我刚刚毕业了
• 
  
  And... top of the class as well.
  而且 是全班最优秀的学生
• 
  
  Fifteen 'fives'. It's unprecedented.
  十五门课拿了"优秀" 前无古人啊
• 
  
  So you're in safe hands.
  所以你们尽管放心
• 
  
  Would the... doctor care for a tour of the hospital now?
  医生现在想参观一下医院吗
• 
  
  Yes... I think the doctor would.
  好的 本医生正有此意