来自《一位年轻医生的笔记 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  It's coming back to me now what a acomplate nightmare he is.
  我现在想起来他是多烦人了
• 
  
  And Pelageya saying I look like a student.
  佩拉盖娅还说我像个学生
• 
  
  Well, I need a pair of spectacles.
  我需要一副眼镜
• 
  
  You have perfect eyesight.
  你视力没问题
• 
  
  I know but to look older.
  我知道 但要看着更成熟
• 
  
  I think the boyish gait is more of a problem.
  我觉得你幼稚的步态倒是更成问题
• 
  
  - What? - You walk like an adolescent.
  -什么 -你走路就像个小孩子
• 
  
  I do not.
  才没有
• 
  
  It lacks authority it's like your voice.
  这姿势没有权威感 还有你的声音
• 
  
  What's wrong with my...
  我声音怎么...
• 
  
  Perhaps I, I need a beard
  也许我得留胡子
• 
  
  like... Leopold Leopoldovich.
  就像利奥波德·利奥波德维奇