来自《美国队长2：寒冬战士 第0集》

• 
  
  get them to life pods. Get 'em out. Let's go.
  带他们上救生艇 救出他们 出发
• 
  
  S.T.R.I.K.E, you heard the Captain. Gear up!
  突击队 听到了吧 准备行动
• 
  
  Secure channel seven.
  七频道确认安全
• 
  
  Seven secure.
  确认
• 
  
  You do anything fun Saturday night?
  周六晚上找乐子了吗
• 
  
  Well, all the guys from my barbershop quartet are dead,
  以前跟我一起组队的家伙都死光了
• 
  
  so...no, not really.
  所以 没找成
• 
  
  Coming up by the drop zone, Cap.
  队长 马上进入跳伞区域
• 
  
  You know, if you ask Kristen out, from Statistics,
  你约统计部的克里斯汀试试
• 
  
  she'll probably say yes.
  她很可能同意呢
• 
  
  That's why I don't ask.
  所以我才不约
• 
  
  Too shy or too scared?
  太害羞还是太害怕