Dixon, Ade is not gonna be upset if you just tell her the truth;

迪克森你实话实说她不会生气的
that you think the recording company is wrong,

就说你觉得唱片公司大错特错
so you're not going to take the deal.

你是不会和他们签约
Yeah, yeah, I should do that.

对我该这么做
Hello.

早啊
I hate to intrude on your little brother-sister breakfast,

抱歉打扰到你们姐弟情深的早餐时间了
only because I find the concept nauseatingly Midwestern,

只因我发现中西部风格实在令人作呕
but I just had to show you something:

还是给你们看个好东西吧
A tiny CU sweater.

剑桥的迷你版毛衣
Oh! Oh, my goodness.

我的天啊
Jacques's going to look so adorable in that.

雅克穿上一定超级可爱
So, I guess you and Jen made up, huh?

这么说你跟珍和好了是吧