来自《美国队长2：寒冬战士 第0集》

• 
  
  Come on! Fall in!
  快点 集合了
• 
  
  Rogers! I said fall in!
  罗杰斯 我说集合
• 
  
  This is a dead end.
  这里没戏
• 
  
  Zero heat signature, zero waves, not even radio.
  没热成像 没信号 连无线电波都没有
• 
  
  Whoever wrote the file
  编写文件的人
• 
  
  must have used a router to throw people off.
  应该用了路由器 防止别人追踪
• 
  
  What is it?
  怎么了
• 
  
  Army regulations forbid storing ammunition
  军规有规定 营房五百码范围内
• 
  
  within five hundred yards from the barracks.
  禁止存放弹药
• 
  
  This building is in the wrong place.
  这栋建筑不该建在这
• 
  
  This is S.H.I.E.L.D.
  这是神盾局的地方
• 
  
  Maybe where it started.
  可能是在这成立的