来自《无耻家庭 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  There's coffee in the pot.
  壶里有咖啡
• 
  
  Probably a couple decades old, but...
  指不定放多久了 不过...
• 
  
  Thanks.
  谢谢
• 
  
  So is this Steve guy a fixture now?
  你跟那个史蒂夫现在算是定下来了吗
• 
  
  Just somebody I met.
  算不上 就是认识
• 
  
  CYO Basketball League Awards Banquet is next week
  下礼拜有个天主教会青年篮协的颁奖宴
• 
  
  at St. Stephens.
  在圣史蒂芬教堂
• 
  
  There's a chance I might get Coach of the Year.
  我有可能获得年度最佳教练
• 
  
  That's terrific, Tony.
  真厉害啊 托尼
• 
  
  I bet you're a great coach.
  一看你就是个很棒的教练
• 
  
  Well, they're eight, so mostly it's just helping them
  都是些八岁顽童 基本就是教他们
• 
  
  get the ball anywhere near the basket.
  把球投到篮框附近就行