来自《无耻家庭 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  None of your damn business!
  关你鸟事
• 
  
  Over $700.
  700多块
• 
  
  That's Kevin, right?
  凯文说的是吧
• 
  
  My friend Kevin telling you that behind my back?
  我好哥们凯文 背着我跟你说这些
• 
  
  Well, he's screwed the golden goose now.
  他算是把老子这只下金蛋的鹅惹毛了
• 
  
  Watch what happens to his tips when I boycott the Alibi.
  老子要是不去艾莱柏 你看他还能赚几块钱
• 
  
  And go where?
  那你去哪
• 
  
  The Lamplight.
  灯火辉煌酒吧
• 
  
  You're barred.
  禁止你入内了吧
• 
  
  - The Fountain. - Barred.
  -温泉酒吧 -禁止你入内
• 
  
  Elmo's Head.
  艾尔默先驱
• 
  
  Burned to the ground two weeks ago. Arson.
  两周前烧成灰了 纵火