来自《无耻家庭 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  No, less.
  不 更低
• 
  
  - 60-40? - Much less.
  -40%呢 - 更低
• 
  
  80-20?
  20%吗
• 
  
  Maybe one in ten.
  可能只有10%
• 
  
  - Pretty colossal fuck-up. - Yeah.
  -太玩大了 - 是啊
• 
  
  You're moderately clever; you'll figure something out, right?
  你那么聪明 会想出解决办法的 是吧
• 
  
  Yep. Gotta get back. AP Bio-Chem.
  是 我得回去了 要上生化学课程
• 
  
  Wow. That's impressive.
  你真牛
• 
  
  Not really, but if you think so...
  没什么 但如果你真这么觉得...
• 
  
  Any advice?
  给点建议
• 
  
  What, to help you dive back into my sister's cooch?
  什么 帮你重新"进入"我姐姐的"桃花源"吗
• 
  
  Or good graces, yeah.
  或者说是赢回她的芳心