来自《新飞跃比弗利 第4季 第19集 第19集》

• 
  
  Not when I'm being ignored.
  被人无视 我专注不起来
• 
  
  I've been here an hour.
  我来这里一个小时了
• 
  
  No one's done a cartwheel in a bikini yet.
  还没人为我穿着比基尼做侧手翻
• 
  
  Not gonna be me.
  别指望我
• 
  
  Okay, sorry to burst your little bubble,
  不好意思戳破了你的梦想
• 
  
  but your flirting three-way with Naomi and Jen is over.
  你两面开工 调戏娜欧米和珍都失败了
• 
  
  Now, maybe you can apply yourself
  现在你可以做一些
• 
  
  to something that's actually important.
  正经的事情
• 
  
  - Do you want me to pick a charity? - Yeah.
  -让我选一个慈善活动是吗 -是的
• 
  
  Fine. Ivy, pick a charity.
  行 艾薇 选一个慈善活动
• 
  
  Um, how about Surf for Good?
  "冲浪做慈善"怎么样
• 
  
  They're sponsoring a beach cleanup today.
  他们今天发起了一个沙滩大扫除的活动