来自《绝望的主妇 第8季 第1集 第1集》

• 
  
  Thanks for the offer, but, uh, I'm good.
  谢谢你的好意 但是 我不需要
• 
  
  Um, Excuse me, when I said "Coffee",
  抱歉 我说的"咖啡"
• 
  
  you did know I meant sex, right?
  你知道是指做爱吧
• 
  
  Oh, you were subtle, but, uh, yeah. I got it.
  你说的很隐晦 但是 我明白
• 
  
  You should write a book.
  你真该写本书
• 
  
  Otherwise, when you die, your secrets will die with you.
  否则你死后 你的秘诀就不为外人所知了
• 
  
  Father Dugan!
  杜根神父
• 
  
  I'm so glad I caught you.
  真高兴找到你了
• 
  
  I don't know if you remember me.
  不知道你是不是还记得我
• 
  
  Gabrielle solis. I assume you've come to apologize
  加布丽尔·索利斯 我猜你来是为
• 
  
  for taking a phone call during my easter sermon?
  在我复活节布道时 接了电话而道歉
• 
  
  Oh! I'm sorry, Father. But, you know,
  很抱歉 祖父 但是