来自《太空堡垒卡拉狄加2003迷你版 (上) 第1集》

• 
  
  - After. - After. That's right. It was after.
  - 在那之后 - 在那之后 好的 是之后
• 
  
  I'm in. Bet's to you, X.O.
  我跟 跟你 副长
• 
  
  - l'm in. - Stay.
  - 我跟 - 我不跟
• 
  
  How's the wife?
  你太太怎样了
• 
  
  Too early forthat kind of money.
  不跟啦
• 
  
  Hey, did you hear about that Pyramid game on Geminon?
  嘿 你听说过杰米纳的金字塔游戏吗
• 
  
  What were you doing on Geminon?
  你去杰米纳干什么
• 
  
  - This girl there I know. - What girl don't you know?
  - 我在那认识个女孩儿 - 哪个女孩儿你不认识?
• 
  
  The wife is just fine.
  我太太很好
• 
  
  - Talk to her lately? - Bet's to you, Lieutenant.
  - 最近和她谈过吗 - 我跟 中尉
• 
  
  All right.
  好
• 
  
  - Thirty to me.
  - 我下三十