来自《太空堡垒卡拉狄加2003迷你版 (上) 第1集》

• 
  
  Viper 450, this is Galactica. Approach port landing bay.
  巨毒新星450号 我是战星卡拉狄加 接近着陆处口
• 
  
  Hands-on, speed 105. Checkers red. Call the ball.
  手动 速度105 红色灯亮 一次登陆成功
• 
  
  Galactica, this is Viper 450. Check that.
  卡拉狄加 我是巨毒新星450号 请问
• 
  
  Did you say hands-on approach?
  你是说用手动方式
• 
  
  Viper 450, that's affirmative. Hands-on approach.
  巨毒新星450 是的 手动方式
• 
  
  Copy that, Galactica. Port landing bay, hands-on approach.
  收到 卡拉狄加 着陆口 手动方式
• 
  
  Speed 105. I have the ball.
  速度105 一次成功了
• 
  
  Skids down. Mag-lock secure.
  减速 挡轮确认
• 
  
  On behalf of Galactica,
  以卡拉狄加的名义
• 
  
  I'd like to welcome you aboard, Apollo. It's an honour to have you with us.
  欢迎登舰 阿波罗号 很荣幸你来
• 
  
  Morning, sir. ChiefTyrol.
  早上好 长官 我是蒂罗尔上士
• 
  
  I'll be your crew chief while you're aboard.
  当你登舰后你就是你的分队里 的上士了