来自《太空堡垒卡拉狄加2003迷你版 (上) 第1集》

• 
  
  that it really wasn 't our fault, not really.
  那不是我们的错 不是
• 
  
  You cannot play God
  你不能扮演完上帝后
• 
  
  then wash your hands ofthe things that you've created.
  像洗手一样 对自己创造了的事物置之不理
• 
  
  Sooner or later, the day comes...
  迟早 会有一天...
• 
  
  when you can't hide from the things that you've done any more.
  你不能逃避那些以前你所做过的事
• 
  
  You are one surprising son of a bitch.
  你真是个另人惊异的混蛋
• 
  
  Colonial Heavy 798, this is Viper 7242.
  重型殖民者798号 我是巨毒新星7242号
• 
  
  My callsign is Apollo, and I'll be your escort back to Caprica.
  我的代号是阿波罗 我会是你回航 卡布里卡的护航
• 
  
  Copythat, Viper 4272. Glad to have you with us, Apollo.
  收到 巨毒新星7242号 很高兴和你一起回航 阿波罗
• 
  
  Viper 7242, Raptor 31 2.
  巨毒新星7242号 猛禽战机312号
• 
  
  This is Boomer.Just wanted to say it was an honour to fly with you, Apollo.
  我是布玛儿 很荣幸和你一起飞行 阿波罗
• 
  
  Ladies and gentlemen, we are now en route back to Caprica.
  女士们先生们 我们正在返回卡布里卡途中