来自《太空堡垒卡拉狄加2003迷你版 (上) 第1集》
-
Moments ago this ship received word of a Cylon attack against our home worlds...不久前这艘飞船收到了赛昂人... -
is under way.正在袭击我们家园的消息 -
We do not know the size or the disposition or the strength ofthe enemy forces.我们不知道敌军的规模 部署 力量如何 -
But all indications point...但所有的证据表明... -
to a massive assault against Colonial defences.是对殖民地防御工事的大规模攻击 -
Admiral Nagala has taken personal command of the fleet...在第一波的攻击中 派亢的舰队总部... -
aboard the Battlestar Atlantia...遭到彻底的毁灭... -
following complete destruction of Picon Fleet Headquarters...南格拉司令已经作为... -
in the first wave ofthe attacks.战星亚特兰大号舰队的指挥官 -
How, why...怎么会 为什么... -
doesn't really matter now.现在已不重要 -
What does matter is that, as ofthis moment, we are at war.重要的是 此时此刻 我们开战了