来自《太空堡垒卡拉狄加2003迷你版 (上) 第1集》

• 
  
  No reports of casualties, but they will be high.
  无死伤报告 但是将会很高
• 
  
  How many people in Caprica City alone?
  卡布里卡市有多少人
• 
  
  - Seven million. - Mourn the dead later.
  - 七百万 - 迟些悼念死难者
• 
  
  Right now the best thing we can do is get this ship into the fight.
  当前我们力所能及的 就是让这飞船投入战斗
• 
  
  - Yes? - Excuse me.
  - 怎么 - 不好意思
• 
  
  Um, one of the passengers has a short wave wireless.
  有一名乘客有一个短波无线电
• 
  
  They've heard a report that Caprica has been nuked.
  他们听到卡布里卡被核弹攻击了
• 
  
  It has, hasn't it?
  是吧 不是吗
• 
  
  Caprica and three other colonies.
  卡布里卡及其他三个殖民地
• 
  
  I guess I, uh...
  我看我 呃...
• 
  
  I should go make an announcement or something.
  我该去通告一下或是什么的
• 
  
  I'll do it. I'm a member of the political cabinet.
  我来吧 我是行政内阁的成员