来自《太空堡垒卡拉狄加2003迷你版 (上) 第1集》

• 
  
  - Anything on Geminon? - My kids are on Geminon!
  - 有杰米纳的消息吗 - 我孩子在杰米纳
• 
  
  Okay, stop, stop! Please, stop!
  好了 停 停 请停下来
• 
  
  Please, I'm trying to reach the government right now to get more information.
  拜托 我现在正为获得更多消息 与政府取得联系
• 
  
  In the meantime, we should all be prepared for an extended stay aboard this ship.
  同时 我们该准备好这飞船容纳更多人
• 
  
  So, uh, you, please, and you, uh...
  那 你 请来 还有你 呃...
• 
  
  take an inventory of the emergency supplies and rations.
  写一份紧急必需品及食物的清单
• 
  
  Hey, wait a minute. Who put you in charge?
  嘿 等下 谁让你主持大局了
• 
  
  Well, that's a good question.
  问的好
• 
  
  The answer is no one.
  没人
• 
  
  But this is a government ship, and I am the senior government official,
  但这是艘政府的船并且我是政府的高级官员
• 
  
  so that puts me in charge.
  所以我来主持大局
• 
  
  So why don't you help me out and go down into the cargo area...
  你帮我个忙好吗 去下面的仓库...