来自《太空堡垒卡拉狄加2003迷你版 (上) 第1集》

• 
  
  I got him. Terra 's got him. Terra 's got him! No!
  我击中他了 特拉击中他了 特拉击中他了 不
• 
  
  - I can't get a shot. I can't get a shot!
  - 瞄不准他 瞄不准他
• 
  
  - Vipers, stay in formation. - I can't get a lock.
  - 巨毒新星 保持队形 - 瞄不准
• 
  
  Oh, wait. I got him, I got him.
  噢 等等 瞄上了 瞄上了
• 
  
  - Come on! - Ready!
  - 快点 - 准备好了
• 
  
  Clear the tube! Let's go! Get her in. Move, move!
  清理通道 快 让她进去 快 快
• 
  
  - Oh, frak me!
  - 噢 他妈的
• 
  
  He's irradiating some weapon at me, but it doesn 't seem to have any effect.
  他在用一种武器照射我 可看起来没什么影响
• 
  
  All Vipers, systems are go.
  所有巨毒新星 开足动力
• 
  
  - Hold it together, guys. - Come on.
  - 待在一起 各位 - 加把劲儿
• 
  
  - I'm all right!
  - 我没事
• 
  
  - Radiological alarm.
  - 核辐射警报