来自《太空堡垒卡拉狄加2003迷你版 (上) 第1集》

• 
  
  - Hold it together, guys. - Come on.
  - 待在一起 各位 - 加把劲儿
• 
  
  - I'm all right!
  - 我没事
• 
  
  - Radiological alarm.
  - 核辐射警报
• 
  
  He's got nukes.
  他载有核弹
• 
  
  Come on!
  来吧
• 
  
  Galactica, you've got an inbound nuke. All Vipers, break.
  卡拉狄加号 核弹来袭 所有巨毒新星 闪开
• 
  
  - Break, break! - Brace for contact, my friend.
  - 闪开 闪开 - 打起精神 我的朋友
• 
  
  I haven't heard that in a while.
  有些时候没听过了
• 
  
  Galactica, Starbuck.
  卡拉狄加 这里是星芭儿
• 
  
  The forward section of the port flight pod has sustained heavy damage.
  战机吊舱口的前端遭到严重损坏
• 
  
  Galactica, you've got violent decompressions all along the port flightpod.
  卡拉狄加 你的整个战机吊舱口发生了严重的减压
• 
  
  Do you read me, Galactica?
  你听到了吗 卡拉狄加